The database used to be part of a replication but apparently something remained somewhere else.
The following commands helped:
use master go exec sp_helpreplicationdb exec sp_removedbreplication 'Northwind' ALTER DATABASE Northwind SET SINGLE_USER WITH ROLLBACK IMMEDIATE ALTER DATABASE Northwind SET MULTI_USER DROP DATABASE Northwind